
De epigastrische pijn blijft de meest misleidende reden voor consultatie in de gastro-enterologie. Maag en alvleesklier delen hetzelfde projectiegebied, de hoge epigastrische regio, wat regelmatig de differentiële diagnose vertraagt. Toch maken het gedrag van de pijn ten opzichte van maaltijden, de uitstraling en de bijbehorende biologische markers het mogelijk om met goede betrouwbaarheid te onderscheiden vanaf de initiële behandeling.
Ritme van de pijn ten opzichte van maaltijden: de onderschatte discriminante factor
De maagpijn (zweer, gastritis, functionele dyspepsie) volgt een typisch postprandiaal of honger ritme. Ze verschijnt binnen enkele minuten na de inname, of daarentegen op afstand van de maaltijd (hongerpijn van de duodenale zweer), en kalmeert vaak met een maagbeschermer of een protonpompremmer.
Ook interessant : Circulaire of dienstnota: hoe deze twee administratieve documenten te onderscheiden?
De alvleesklierpijn volgt dit patroon niet. Ze is continu aanwezig, verergert na een vetrijke maaltijd, maar verdwijnt nooit volledig tussen de maaltijden door. We observeren vaak dat patiënten een pijn beschrijven die “niet loslaat”, ook ‘s nachts, wat meteen naar de alvleesklier wijst.
Dit verschil in voedingsritme wordt zelden uitgelegd in de inhoud voor patiënten, terwijl het een eerste klinische aanwijzing vormt. Een artikel dat de symptomen van alvleesklierpijn gedetailleerd behandelt, gaat nauwkeurig in op dit onderscheid.
Aanrader : De tekenen die de valse rijken verraden: hoe ze gemakkelijk dagelijks te herkennen
Een ander punt: de lichaamshouding beïnvloedt de alvleesklierpijn. De voorwaartse buiging van de romp (gebogen naar voren) verlicht gedeeltelijk de alvleesklierpijn, omdat het de spanning op het retroperitoneum vermindert. Dit positionele teken heeft geen equivalent in de klassieke maagpathologie.

Stralingspijn naar de rug: semiologie van alvleesklierpijn
De uitstraling vormt de tweede belangrijke factor. Een epigastrische pijn die duidelijk in een band naar de rug uitstraalt, tussen de schouderbladen of op het midden van de rug, wijst systematisch op een alvleesklieraandoening. Deze doordringende uitstraling kan worden verklaard door de retroperitoneale positie van de alvleesklier, die tegen de wervelkolom is gedrukt.
Maagpijn straalt zelden naar de rug uit. Wanneer dit wel het geval is (geperforeerde zweer aan de achterkant), is het klinische beeld luidruchtig met abdominale verdediging, wat elke ambiguïteit wegneemt.
Acute pancreatitis versus chronische pijn
Bij acute pancreatitis verschijnt de pijn binnen enkele uren, bereikt een intense piek en gaat gepaard met misselijkheid, braken, koorts, een opgezwollen buik en tachycardie. De chronische vorm manifesteert zich door terugkerende episodes, vaak verergerd na de maaltijden, met geleidelijke verschijning van spijsverteringsstoornissen gerelateerd aan enzymtekort:
- Vette en stinkende ontlasting (steatorroe), wat duidt op een malabsorptie van vetten door een tekort aan alvleesklierlipase
- Ongewild gewichtsverlies over meerdere weken, zonder wijziging van het dieet
- Episodes van chronische diarree die resistent zijn tegen gebruikelijke symptomatische behandelingen
- Verschijning van secundaire diabetes door geleidelijke vernietiging van de eilandjes van Langerhans
Deze tekenen van exocriene en endocriene insufficiëntie bestaan niet in pure maagpathologie. Hun aanwezigheid wijst definitief naar de alvleesklier.
Biologie van eerste lijn: amylase, lipase en afwezigheid van maagafwijkingen
De bijgewerkte Europese aanbevelingen over acute pancreatitis (United European Gastroenterology, 2023) herinneren aan een beslissend praktisch punt. Een echte alvleesklierpijn gaat gepaard met een duidelijke en snelle stijging van de amylase- en lipasewaarden in het bloed. Lipase, specifieker voor alvleesklierweefsel, blijft de referentiemarker.
Omgekeerd veroorzaken functionele maagpijnen of gastritis geen enkele biologische afwijking van de alvleesklier. Dit contrast stelt de arts in staat om snel te beslissen op de spoedeisende hulp, vaak zelfs vóór de beeldvorming.
Veelvoorkomende diagnostische val
We raden aan om niet alleen op de locatie van de pijn te vertrouwen. Een beginnende pancreatitis kan enkele dagen lang een gewone gastritis nabootsen, met een gematigde, epigastrische pijn, zonder duidelijke uitstraling. Het meten van de serumlipase zou systematisch moeten zijn bij elke aanhoudende epigastrische pijn die langer dan 48 uur aanhoudt, vooral in aanwezigheid van risicofactoren (alcoholgebruik, galgeschiedenis, hypertriglyceridemie).

Beeldvorming en onderscheid maag-alvleesklier: echografie en CT-scan
Beeldvorming bevestigt of ontkracht de klinische en biologische hypothese. De abdominale beeldvormingsstudies die sinds 2022 zijn gepubliceerd, tonen aan dat de combinatie van epigastrische pijn, bandvormige uitstraling en hypo-echoïsche alvleesklier bij echografie of gewijzigde alvleesklier bij CT-scan een belangrijke praktische factor vormt om een pancreatische oorsprong van een gastrische oorsprong te onderscheiden.
De maag verschijnt vaak normaal bij beeldvorming in gevallen van alvleesklierpijn, wat de differentiële diagnose versterkt. De abdominale CT-scan met injectie blijft het referentieonderzoek voor acute pancreatitis: het evalueert de omvang van de ontsteking, eventuele necrose en lokale complicaties.
Voor maagpathologie blijft de hoge gastro-intestinale endoscopie (gastroscopie) het onderzoek van eerste lijn. Het visualiseert direct het maagslijmvlies en maakt biopsie mogelijk. Alvleesklier en maag delen dus niet hetzelfde diagnostische pad, wat de klinicus helpt om zijn beoordeling te structureren.
- Isolierte epigastrische pijn, ritmisch met de maaltijden, zonder ruguitstraling: gastroscopie als prioriteit
- Continue pijn met bandvormige uitstraling, verergerd door vette maaltijden: lipasebepaling en vervolgens abdominale CT-scan
- Atypische pijn die langer dan 48 uur aanhoudt ondanks een anti-zure behandeling: systematische lipasebepaling om een beginnende pancreatitis uit te sluiten
De diagnostische vertraging tussen maag- en alvleesklierpathologie blijft een gedocumenteerd probleem. Veel pancreatitis, zowel acuut als chronisch, worden aanvankelijk aangeduid als “gastritis” of “reflux” omdat de enzymbepaling niet is aangevraagd. Het in gedachten houden van deze criteria – voedingsritme, uitstraling, biologie, beeldvorming – stelt in staat om de juiste hypothese al bij het eerste consult te stellen en een schadelijke tijdsvertraging te voorkomen.